愛是一種很偉大的情感 所以考言語是無法表達的
然後你們的父親 想向你們表達愛意的時候 卻不知道該說什麽

金八先生　- Episode 4

人總是不像人們想的那麽單純
總是懷揣著小秘密和煩惱生存著

瑠可
行くな　瑠可
手紙は読んだ
気持ちがわっかた
なんでオレに答えられない言いたかも
でも
それでも　オレは
オレは　オレは瑠可が好きだ
人間としてか　女としてか　どちからって聞くんなよ
オレにはて　よくわっかないだから
でもオレは　瑠可を支えたい
瑠可がどんなふり変わてとしても
それは　そばにみつずけたいいんだよ
瑠可は見失たくないいんだよ　

[瑠可
不要走 瑠可
信我看過了
我知道你的感受了
即使你說不能接受我的感情
可是
即便如此 我。。。我還是喜歡你
不要問我是喜歡你這個人 還是喜歡作爲女人的你
因爲我自己也不清楚
可是我希望能夠支持你
不管你變成什麽樣子
我還是想在身邊一直守護你
我不想失去你]

それに　一人ぼちてっ言うな　みんなそうだよ

Last Friends - 武

結婚相談所は　希望の条件を基に
相手を探す　出会いの場だ
見た目　年収　性格 趣味
でも　実際に　結婚まで　たどり着くかどうかには
条件なんて　関係ない

[所謂的結婚介紹所 是以希望的條件為基礎
尋找並遇見對象的場所
外表 收入 性格 興趣
但是最終兩個人是不是能夠終成眷屬
和這些條件沒有關係]

幸せになろうよ - 高倉純平

聽説人從出生到死亡會和3万人相遇
其中在學校和工作時認識的人有3千人
能親密交談的有300人
在這些相遇中
似乎還有神明在我們出生前就已定好的特別的相遇
但那唯一的命運 絆是肉眼所看不見的
和還未相遇的命中注定的那個人
我們的小指上一定有條紅線牽連著
因此
因此我爲了遇見你而戀愛

赤い糸 - 竹宮芽衣

今手を繋げるその人に出会えたのは
キセキのような　確率です
光の中に出っても　その手をはなすことないように

[能和你现在牵手的那个人 相遇的概率简直是近乎于奇迹
希望你們就算從新回到了明亮的世界 也不要放開彼此的手]

野ブタ。をプロデュース - 小谷信子